ВВС вибачилась перед КріРо за Промахтино Пеналду

Читать на русском

Британська телерадіомовна корпорація принесла вибачення Кріштіану Роналду через саркастичний напис під час трансляції матчу Португалії та Словенії в 1/8 фіналу Євро-2024

Читать на русском
Кріштіану Роналду
BBC вирішила потролити легенду. Фото: Gettyimages.com

Британська телерадіомовна корпорація принесла вибачення Кріштіану Роналду через саркастичний напис під час трансляції матчу Португалії та Словенії в 1/8 фіналу Євро-2024

Британська телерадіомовна корпорація (BBC) принесла вибачення Роналду через знущальний напис на ТВ-екрані під час трансляції гри Євро-2024. Річ у тім, що після промаху Роналду у матчі зі Словенією телеканал ВВС опублікував напис - Misstiano Penaldo. Українською його можна перекласти, як Промахтино Пеналду.

Звісно, що такі дії ВВС виглядали дивними. Враховуючи, що Роналду - це легенда світового футболу. Ба більше, після промаху КріРо його мати не змогли стримати сліз. Згодом BBC зрозуміла помилку та принесла вибачення.

"Підпис ми намагались зробити через гру слів. Ми вже багато разів робили подібне в аналітичних графіках. Жодної образи не було. Ми неодноразово позитивно відгукувалися про Роналду, зокрема, коли перед матчем Жозе Фонте підкреслив відданість Роналду та його тренуванням, заявивши, що саме тому він один із найкращих в історії", - розповіли представники BBC.

Підпис BBC

ВВС обізвала Роналду Промахтино Пеналду 1

Сльози Роналду після нереалізованого пенальті в 1/8 Євро-2024. Фото: Gettyimages.com

Мати Роналду теж не стримала сліз

Роналду зіграв на останньому Євро в кар'єрі

Нагадаємо, що в 1/4 фіналу Євро-2024 Португалія зазнала поразки в серії пенальті від Франції - 0:0 (3:5 пен.) та покинула турнір. Ще раніше Кріштіану заявив, що Євро-2024 - останній в його кар'єрі. Втім, на ЧС-2026 КріРо все ж планує поїхати.

"Безсумнівно, це мій останній Євро. Однак я не турбуюсь через це. Мене лише хвилює все, що пов'язане з футболом, пристрасть, яку я відчуваю до гри, ентузіазм, який я бачу у фанатів, у моєї родини, пристрасть людей, їхні теплі почуття до мене та моїх колег по збірній. 

Я ніколи не боявся викликів, і здатися - це те, чого я ніколи не зроблю. Після промаху мені було шкода вболівальників. Я завжди викладатимуся на повну за цю футболку. І я робитиму це все своє життя. Потрібно брати на себе відповідальність", - розповів Роналду.

 СК Дніпро-1 може зникнути

Між іншим, відомий клуб УПЛ СК Дніпро-1 дуже близький до ліквідації. У команди серйозні фінансові проблеми. Почесний президент шукає нового інвестора та хоче залишити клуб. В цьому відео ми розбираємо, що сталося зі "спортклубівцями" насправді. Дуже ймовірно, що Дніпро-1 може зникнути з футбольної мапи України вже найближчим часом. Вмикайте відео та дізнайтесь різні думки щодо цієї ситуації. І не забувайте ділитися своїми враженнями в коментарях.

Проєкт Інформатора та України на часі

Раніше Інформатор розповідав, що суперкомп'ютер назвав переможця півфіналу Іспанія - Франція. Також ми повідомляли, що UEFA презентував супертехнологічні м'ячі на останні матчі Євро-2024.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.