Сайт Tribuna сменил имидж - теперь там работают спортивные воры

Украинское интернет-издание "Трибуна" опубликовало текстовую расшифровку фрагмента эксклюзивного интервью дзюдоистки Дарьи Билодид проекта Информатора "Україна на часі" без ссылки на первоисточник. Это уже второй эпизод за три дня. А в интервью, в частности, Дарья Билодид поделилась своими секретами красоты.

Итак, на прошлой неделе на YouTube-канале "Україна на часі" был опубликован наш репортаж по презентации Олимпийской сборной по дзюдо. Бронзовый призер Олимпиады в Токио, чемпионка мира и Европы Дарья Билодид поделилась фрагментом нашего разговора в социальной сети Instagram. Пользуясь случаем, благодарим Дарью за популяризацию нашего контента. 

На сайте ua.tribuna.com появилась новость с цитатой Билодид, где первоисточником была указана страница Дарьи в Instagram. Не смутило выпускных редакторов наличие в кадре микрофона с плашкой с названием YouTube-канала. Не смутило и наличие задающего вопрос журналиста. Очевидно, что это не авторский контент в сторис, а фрагмент уже опубликованного интервью.

Стоп-кадр с видео "Как готовится сборная Украины по дзюдо к Олимпийским играм / Билодид, Зантарая, Гонтюк, Дуброва, Кошляк" на YouTube-канале "Україна на часі".

Автор репортажа выразил возмущение в социальных сетях и обратился к главному редактору ua.tribuna.com Олегу Щербакову с просьбой указать корректный первоисточник. В конце концов, обращение и публичное осуждение дали свой эффект – справедливость была восстановлена, ссылка на YouTube-канал "Україна на часі" появилась в новости.

Казалось бы, это конец истории. Однако вместо извинений за некорректное использование нашего контента главный редактор "Трибуны" решил почему-то агрессировать и написал журналисту Информатора следующее сообщение:

"Но ты идешь нахер. Сначала договаривайся, а потом выливай помои у себя в "тележке". Ты решил сначала публично высказаться, а потом сказать мне. Что ж, иди нахер", - написал Щербаков.

Из уважения к личной переписке публиковать скриншот этого сообщения мы не будем. Однако, по логике "Трибуны", они могут воровать чужой интеллектуальный труд, не ссылаться на первоисточник, а в случае, если автор выражает свое возмущение, просто... посылать. Вероятно, именно так работают журналистские стандарты и этикет. Просто это какая-то новая редакция, которую украинское журналистское сообщество еще не видело.

И опять же, вроде бы история исчерпана. Но на следующий день в этом деле появляется новый поворот. Утренний мониторинг новостей по запросу "Дарья Билодид" обнаружил еще один материал на "Трибуне", в котором процитированы слова спортсменки в интервью "Україна на часі" и также источником указан аккаунт дзюдоистки в Инстаграм. Но есть еще один аспект. Утром 8 июня этого видеофрагмента в инстаграм-аккаунте Билодид уже не было, поскольку история исчезает спустя 24 часа после публикации. Да и это не столь важно, ведь, как мы уже писали выше, первоисточником является наш проект "Україна на часі".

Проблема еще и в том, что этот материал хорошо проиндексировался в поисковике. Следовательно, остается только гадать, сколько просмотров недополучил видеорепортаж с презентации Олимпийской сборной Украины по дзюдо из-за того, что редакторы "Трибуны" не выполнили базовую журналистскую работу, проверив источник происхождения контента.

Кстати, по состоянию на момент публикации этого материала, первоисточник в этой новости так и не указан. Давайте называть вещи своими именами: использование продукта интеллектуальной собственности без ссылки на источник – это обычная кража. В данной ситуации – вторая за три дня.

И о главном редакторе. Когда-то мы все знали "Трибуну" как важное, авторитетное издание. Это изменилось с приходом на должность главного редактора Олега Щербакова. Недостоверная информация, распределение других украинских журналистов на правильных и неправильных (например, Игоря Цыганика на страницах издания называют "работником 1+1 Media", а Игоря Бурбаса - " бывшим журналистом ") и, в конце концов, публикация чужих материалов без ссылки на первоисточник – это уже визитная карточка "Трибуны"  каденции Щербакова. К сожалению, теперь к этому добавилось и хамство в приватном общении.

В связи с вышеприведенным возникает несколько вопросов к руководству этого медиаресурса. Не к главному редактору, уже выразившему свою позицию, а именно к руководителям проекта. 

• Считаете ли вы нормальной практику использования чужого контента на страницах своего издания без ссылки на первоисточник?
• Считаете ли вы корректными высказывания вашего главного редактора на обычную просьбу добавить корректную ссылку на первоисточник?
• Понесет ли кто-нибудь ответственность за две подряд ошибки при цитировании наших материалов?

Спортивная редакция сайта Informator.ua будет ждать разъяснения и извинений со стороны руководства Tribuna.com. Также выражаем надежду, что такие ситуации не будут повторяться в дальнейшем. Мы выступаем за добродетельные и порядочные отношения между всеми украинскими и международными СМИ (за исключением российских пропагандистов). 

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.